Электрическая плитаИнструкция по эксплуатации, установке и подключениюRU
258053 H2 Индикатор включения второго контура нагрева (конфорка 4) I1 Индикатор включения второго контура нагрева (конфорка 2) H Сенсор
258053• После подключения плиты к электросети на несколько секунд загорятся цифровые индикаторы степени нагрева и времени, затем они погаснут, и разд
258053• Чтобы выключить конфорку, установите сенсором «–» степень нагрева 0 или одновременно нажмите сенсоры «+» и «–» данной конфорки. На цифровом и
258053Функция защитной блокировки позволяет предотвратить включение варочной поверхности и отдельных конфорок или изменение параметров их работы, поэт
258053мощности зависит от установленной степени нагрева для основного приготовления (см. таблицу). Функцию «Автоматика приготовления» можно включить н
258053Степень нагрева Максимальное время работы, ч 1102535445362728291Таймер включается нажатием на сенсор «+» или «–». Время таймера устанавливается
258053будет установлен таймер. Для этого сенсорами «+» и «–» установите степень нагрева для этой конфорки. Около цифрового индикатора времени загоритс
Сенсоры258053A Вкл./выкл. духовкиB Защитная блокировка панели управленияC СТАРТ/СТОПD ЧасыE Будильник (функция оповещения)F Окончание приготов
258053• Выньте все принадлежности из духовки и очистите их теплой водой и средством для ручного мытья посуды. Не используйте абразивные чистящие сред
258053• Чтобы включить духовку, нажмите на сенсор вкл./выкл. A.Установка текущего времени• Включите духовку сенсором вкл./выкл. A.• Сенсором D вклю
258053Благодарим вас за покупку и надеемся, что вы сами сможете убедиться в надежности наших изделий. Желаем, чтобы пользование плитой дост
258053• Сенсором D включите часы. Значение времени мигает.• Сенсорами «+» и «–» измените текущее время суток.• Подтвердите введенное время повторны
258053 ГрильРаботает инфранагреватель.Этот режим подходит для поджаривания бутербродов, тостов, пивных колбасок.Предустановленная температура - 240°С.
258053 Нагрев снизу + работа вентилятораВ этом режиме одновременно работают нижний нагревательный элемент и вентилятор.Этот режим подходит для пригото
258053заданной температуры раздастся звуковой сигнал и символ I1 погаснет.• Если вы не воспользовались ни одной из функций, программирующих время раб
258053• Для того чтобы изменить температуру, нажмите на сенсор I и затем сенсорами «+» и «–» установите новую температуру (шаг 5°С). Подтвердите ново
258053Таблица приготовления при выборе вида продукта СимволБлюдо/ФункцияПредустановленная температура, °СМакс. возможная температура, °СПредустановл
258053 Продолжительность приготовленияДанная функция позволяет запрограммировать время, как долго духовка будет работать (продолжительность приготовле
258053 Окончание приготовления можно изменить или установить в процессе приготовления.Отсрочка стартаДанная функция позволяет запрограммировать время,
258053Для дополнительной безопасности духовка оснащена функцией защитного отключения. Если духовка работает слишком долго, она автоматически отключитс
258053 Поддержание температуры приготовленных блюд (только для панели управления 2)Эту функцию можно использовать отдельно для поддержания температуры
258053• Распакуйте и осмотрите плиту. В случае обнаружения транспортных повреждений не подключайте духовку и обратитесь в торговую организацию, где в
258053- Если вы хотите воспользоваться собственной программой, нажмите на необходимый сенсор «Моих программ» и сенсором СТАРТ/СТОП начните приготовле
258053Настройка громкости звукового сигналаУровень громкости можно отрегулировать следующим образом:• Нажмите и удерживайте 3 секунды сенсор E, пока
258053Телескопические направляющие могут быть установлены на 2-м, 3-м и 4-м уровне. Пары телескопических направляющих располагаются на левой и правой
258053При установке полностью выдвигающихся телескопических направляющих с вкладышами EasyClean установите фиксатора (прилагаются в комплекте) в отве
258053Многофункциональная решетка предназначена для запекания продуктов на гриле. Решетку можно ставить на высокие или на низкие ножки. При установке
258053Камень для пиццы предназначен для приготовления пиццы, хлеба и пикантной выпечки. Указания по пользованию и очистке камня для пиццы см. в инстру
258053• Для приготовления выпечки используйте режимы , и (настройки духовки при определенном режиме нагрева зависят от модели духовки).• При пр
258053• Температура приготовления при вентиляционном нагреве обычно ниже, чем при классическом нагреве (см. «Таблицу приготовления выпечки»).• Вы мо
258053указывают наиболее подходящий режим приготовления для данного вида выпечки.• Знак звездочка «*» означает, что духовку необходимо предварительно
258053Вид выпечки Уровень (снизу)Тем-ра, °С Уровень (снизу)Тем-ра, °С Время пригото-вления,мин.Выпечка из замороженных полуфабрикатовЯблочный, творожн
258053посуды используйте кухонные рукавицы или прихватки. Осторожно обращайтесь с горячей посудой! Опасность ожога!• Следите, чтобы кабели соседних э
258053• Для приготовления мяса используйте режимы и .• Данные в таблице, выделенные жирным шрифтом, указывают наиболее подходящий режим приготов
258053Таблица приготовления мяса при режимах «Классический нагрев»и «Вентиляционный нагрев»Вид мяса Вес,гУровень(снизу)Тем-ра, °С Уровень(снизу)Тем-ра
258053• Приготовление на гриле производится при закрытой дверце духовки.• Соблюдайте осторожность при приготовлении на гриле. Из-за высокой температ
258053• Каждый раз после приготовления на гриле очищайте духовку и принадлежности, чтобы в следующий раз загрязнения не пригорали.Приготовление на ве
258053Таблица приготовления при режимах «Большой гриль» и «Большой гриль + работа вентилятора»Вид продукта Вес Уровень(снизу)Темра, °С Темра, °СВремя
258053Этот режим приготовления позволяет установить желаемую температуру в центре куска мяса. Установка возможна в диапазоне между 30 и 99°C.• Духовк
258053• Затем нажмите на сенсор D1 и сенсорами «+» и «–» установите необходимую температуру зонда для мяса в диапазоне между 30 и 99°C с шагом в 1°C
258053• Комбинирование зонда с функциями, программирующими время работы духовки, можно успешно применять, если вы уже приобрели опыт установки времен
258053Время размораживания замороженных продуктов можно уменьшить с помощью циркуляции воздуха в духовке. Для включения режима «Размораживание» нажмит
258053Для очистки плиты не используйте очистители высокого давления и пароструйные очистители, так как это может вызвать короткое замыкание и привести
258053повреждения поверхности немедленно удаляйте их с помощью скребка, даже если варочная поверхность еще не остыла.• Не используйте стеклокерамичес
258053и жидким чистящим средством для гладких крашеных поверхностей.Допускается использование других чистящих средств, предназначенных для ухода за та
258053Декоративный рисунок на варочной поверхности может стираться из-за использования агрессивных и грубых чистящих средств, а также посуды с поврежд
258053Духовка• Вы можете очищать духовку классическим способом (чистящими средствами, спреем для очистки духовок), но рекомендуем делать это только д
258053Очистка потолка духовки (в некоторых моделях)Для упрощения очистки потолка духовки некоторые модели оборудованы откидными верхним нагревательным
258053фольгу или класть в пакет для запекания, чтобы жир не разбрызгивался в духовке.• При приготовлении на гриле устанавливайте под решетку с мясом
258053Снятие и установка съемных направляющихДля упрощения очистки стенок духовки вы можете снять съемные направляющие.• Приподнимите направляющие сн
258053надежно зафиксировались на нижнем крае гнезд в передней стенке духовки.• После того как вы полностью откроете дверцу, снимите фиксаторы с язычк
258053Извлечение ящика• Чтобы извлечь ящик из плиты, выдвиньте его до конца, еще раз приподнимите и извлеките.Установка ящика (в зависимости от модел
258053В течение гарантийного периода ремонт прибора может производить только специалист авторизованного сервисного центра!Перед ремонтом отключите при
258053При невозможности устранить неисправность в соответствии с приведенными рекомендациями обратитесь в сервисный центр.Подключение прибора к электр
258053физическими, двигательными и психическими способностями, а также людьми, не имеющими достаточного опыта или знаний для его использования, допуск
258053Важные предупрежденияПодключение прибора к электросети и замену присоединительного кабеля может производить только сервисный центр или квалифици
258053Процесс подключения• На задней стенке прибора откройте крышку клеммной колодки, для чего отверткой подденьте защелки, как показано на крыше кол
ПРОИЗВОДИТЕЛЬ ОСТАВЛЯЕТ ЗА СОБОЙ ПРАВО НА ВНЕСЕНИЕ ИЗМЕНЕНИЙ, КОТОРЫЕ НЕ ВЛИЯЮТ НА ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ПРИБОРА.258053Заводская табличкаA Се
E-TC-EPM 258053/ru (09-10)
2580531 Отверстие для выхода пара2 Стеклокерамическая варочная поверхность3 Панель управления4 Ручка дверцы духовки5 Дверца духовки6 Ящик п
258053• Стеклокерамическую поверхность очистите влажной тряпкой и небольшим количеством средства для ручного мытья посуды. Не используйте агрессивны
258053Советы по использованию посудыИспользуйте качественную посуду с плоским, стабильным дном.• Теплопередача будет наиболее эффективной, если диаме
Comments to this Manuals