Электрическая встраиваемая независимая духовкаИнструкция по эксплуатации, монтажу и подключениюRU
258141Управление духовкой осуществляется с помощью переключателя вкл./выкл. и выбора режима работы духовки и переключателем температуры духовки.Перекл
258141 Освещение Некоторые модели оснащены двумя лампочками внутреннего освещения: одна находится на задней стенке сверху, др
258141 Нагрев снизу + вентиляционный нагрев При этом режиме одновременно работают нижний нагревательный элемент, нагрев
258141Температура приготовления ниже, чем при классическом режиме нагрева. Нагрев снизу/функция AquaClean В этом режиме работает только нижний наг
258141Телескопические направляющие могут быть установлены на 2-м, 3-м и 4-м уровне. Пары телескопических направляющих располагаются на левой и правой
258141При установке полностью выдвигающихся телескопических направляющих с вкладышами EasyClean установите фиксатора (прилагаются в комплекте) в отве
258141Многофункциональная решетка предназначена для запекания продуктов на гриле. Решетку можно ставить на высокие или на низкие ножки. При установке
258141Камень для пиццы предназначен для приготовления пиццы, хлеба и пикантной выпечки. Указания по пользованию и очистке камня для пиццы см. в инстру
258141• Для приготовления выпечки используйте режимы , и (настройки духовки при определенном режиме нагрева зависят от модели духовки).• При пр
258141• Температура приготовления при вентиляционном нагреве обычно ниже, чем при классическом нагреве (см. «Таблицу приготовления выпечки»).• Вы мо
258141 Благодарим вас за покупку и надеемся, что вы сами сможете убедиться в надежности наших изделий. Желаем, чтобы пользование духовкой д
258141указывают наиболее подходящий режим приготовления для данного вида выпечки.• Знак звездочка «*» означает, что духовку необходимо предварительно
258141Вид выпечки Уровень (снизу)Тем-ра, °С Уровень (снизу)Тем-ра, °С Время пригото-вления,мин.Выпечка из замороженных полуфабрикатовЯблочный, творожн
258141• Для приготовления мяса используйте режимы и .• Данные в таблице, выделенные жирным шрифтом, указывают наиболее подходящий режим приготов
258141Предупреждения к таблице приготовления мяса• В таблице приготовления мяса приведены данные о температуре, уровне и времени приготовления. Значе
258141Таблица приготовления мяса при режимах «Классический нагрев»и «Вентиляционный нагрев» - при приготовлении на одном уровнеВид мяса Вес,гУровень(
258141• Приготовление на гриле производится при закрытой дверце духовки.• Соблюдайте осторожность при приготовлении на гриле. Из-за высокой температ
258141Приготовление на вертеле (в некоторых моделях)• В комплект вращающегося вертела входят вертел со съемной ручкой и две вилки для мяса с винтами.
258141Таблица приготовления при режимах «Большой гриль» и «Большой гриль + работа вентилятора»Вид продукта Вес Уровень(снизу)Тем-ра, °С Тем-ра, °СВрем
258141Для консервирования используйте режим «Нагрев снизу + работа вентилятора».Подготовка• Банки и продукты для консервирования подготовьте как об
258141• Время размораживания замороженных продуктов можно уменьшить с помощью циркуляции воздуха в духовке. В этом случае используйте режим «Размораж
258141Меры безопасности ...3Описание прибора ...
258141Для очистки духовки не используйте очистители высокого давления и пароструйные очистители, так как это может вызвать короткое замыкание и привес
258141предназначенных для ухода за такими поверхностями, при этом следуйте указаниям производителя чистящего средства.Духовка• Вы можете очищать духо
258141Очистка потолка духовки (в некоторых моделях)Для упрощения очистки потолка духовки некоторые модели оборудованы откидными верхним нагревательным
258141Полезные советы• При запекании больших жирных кусков мяса рекомендуется их заворачивать в алюминиевую фольгу или класть в пакет для запекания,
258141Снятие и установка съемных направляющихДля упрощения очистки стенок духовки вы можете снять съемные направляющие.• Приподнимите направляющие сн
258141надежно зафиксировались на нижнем крае гнезд в передней стенке духовки.• После того как вы полностью откроете дверцу, снимите фиксаторы с язычк
258141Патрон лампочки духовки находится под напряжением. Опасность удара электрическим током!Перед заменой лампочки освещения духовки обязательно откл
258141При невозможности устранить неисправность в соответствии с приведенными рекомендациями обратитесь в сервисный центр.Сенсоры не реагируют, информ
258141• Шпон и другие материалы элемента кухонной мебели, в которую встраивается прибор, должны быть термостойкими (100°C), в противном случае более
258141• Подключение прибора к электросети и замену присоединительного кабеля может производить только сервисный центр или квалифицированный специалис
258141• Во время работы духовки противни, решетка и внутренние поверхности духовки сильно нагреваются. Используйте кухонные рукавицы или прихватки! О
258141• Для подключения могут использоваться резиновые соединительные кабели (типа H05RR-F с зелено-желтым защитным проводом), ПВХ изолированные соед
ПРОИЗВОДИТЕЛЬ ОСТАВЛЯЕТ ЗА СОБОЙ ПРАВО НА ВНЕСЕНИЕ ИЗМЕНЕНИЙ, КОТОРЫЕ НЕ ВЛИЯЮТ НА ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ПРИБОРА.258141Заводская табличкаA Се
25814142
EVP /ru (03-11)
258141• Внимание! Опасность ожогов у маленьких детей и детей, не осознающих опасность, связанную с неправильным использованием прибора. Из-за опаснос
2581411. Панель управления2. Ручка дверцы духовки3. Дверца духовки1 Переключатель вкл./выкл. и выбора режима работы духовки2 Электронный прогр
258141При открывании дверцы работающей духовки встроенный выключатель отключает вентилятор и все нагревательные элементы и снова включает их после зак
258141Максимальное время будильника 60 минут. По прошествии установленного времени в течение 5 секунд раздается звуковой сигнал. Духовка не отключаетс
258141• Выньте все принадлежности из духовки и очистите их теплой водой и средством для ручного мытья посуды. Не используйте абразивные чистящие сред
Comments to this Manuals